Nabi ja viipekeel
K6igepealt, Nabi ei teinud meile hullu miskit. Läks öösel Okinawast (l6unapoolseimast saarest) yle Jaapani merele ja olla v6tnud nyyd suuna Hokkaido (p6hjapoolseima saare) poole. Okinawal olla ta kyll natuke kurja ka teinud, mujale on ulatunud niisama torminatukesed. Tokyoski on m6ni inimine hukka saanud. Siin on tunda vaid tohutut tuult, kuid 6uest kostnud häälte järgi otsustades oli siin öösel väga kole rajuilm.
6ppida on palju ja uneaeaga vähev6itu. Täna vihjasin jaapani keele 6petajale, et minu tase on liiga n6rk tema ryhma jaoks ja et ma tahaks madalama taseme ryhma siirduda, aga ta ei olnud hästi n6us:( Niisiis, tuleb yhtaegu nii 6pitud materjal uuesti yle 6ppida ja vana kohe peale 6ppida. Kui 6ppetöö mingisse rutiini hakkab juba jooksma, siis ei vast viga ka enam midagi. Elab yle:)
Täna sattusin veel yhte huvitavasse loengusse - Japanese Sign Language. Ehk siis jaapani viipekeel. Mitte sellepärast, et ma seda vajaks, aga... 6ppej6ud on nii lahe ja kodutöid ka ei anta:) Oli m6neti yllatav teada saada, et viipekeel ei ole yle maailma sugugi sarnane (ja t6esti, miks peakski olema, kui kultuurid on erinevad) ja v6ivad yksteisest ikka ysna kaugel olla. Meie 6pime Osaka dialekti:)
Homme lähen telefoniralli neljandale(!) katsele. Järjest rohkem paistab tema omamine vajalik olevat. Helistamiseks on ta siiski kallis, aga meilimiseks on ta väga asi. Telefoniga julgeks juba ilma saatjatagi kodust (hm yhikast siiski) välja minna;) Viss mi lakk! Selle nn kodu aknast paistab muide surnuaed ja ma näen seda ainult sealt, sest tänavalt teda näha ei ole. Surnuaed on k6rge myyri taga (huvitaval kombel peidetakse paljud asjad siin sedamoodi v66ra pilgu eest ära) ja rohelist seal suurt ei paista. Ainult hauakivid, suuremad ja väiksemad. Ja veel kodust - tualetis käiakse spetsiaalsete tualettruumi sussidega ja pott ei ole niisama pott, vaid terve systeem, mille kasutamiseks on k6rval suur juhtpaneel nagu pesumasinal;) Kuigi siinsed pesumasinad on vanamoodsad, ma ei saagi programmi valida! Mitte et ma sellest puudust tunneks, sest juhend oleks nagunii puhtas jaapani keeles... Ehk sellepärast ongi meile sellised lihtsad mudelid paigaldatud. Peaaegu nagu Riga masinad:)
Kui hästi läheb, siis detsembris teen äkki yhe treti L6una-Koreasse. Kompanjon on olemas, kas see ka teoks saab... Näis. Järgmise korrani!
6ppida on palju ja uneaeaga vähev6itu. Täna vihjasin jaapani keele 6petajale, et minu tase on liiga n6rk tema ryhma jaoks ja et ma tahaks madalama taseme ryhma siirduda, aga ta ei olnud hästi n6us:( Niisiis, tuleb yhtaegu nii 6pitud materjal uuesti yle 6ppida ja vana kohe peale 6ppida. Kui 6ppetöö mingisse rutiini hakkab juba jooksma, siis ei vast viga ka enam midagi. Elab yle:)
Täna sattusin veel yhte huvitavasse loengusse - Japanese Sign Language. Ehk siis jaapani viipekeel. Mitte sellepärast, et ma seda vajaks, aga... 6ppej6ud on nii lahe ja kodutöid ka ei anta:) Oli m6neti yllatav teada saada, et viipekeel ei ole yle maailma sugugi sarnane (ja t6esti, miks peakski olema, kui kultuurid on erinevad) ja v6ivad yksteisest ikka ysna kaugel olla. Meie 6pime Osaka dialekti:)
Homme lähen telefoniralli neljandale(!) katsele. Järjest rohkem paistab tema omamine vajalik olevat. Helistamiseks on ta siiski kallis, aga meilimiseks on ta väga asi. Telefoniga julgeks juba ilma saatjatagi kodust (hm yhikast siiski) välja minna;) Viss mi lakk! Selle nn kodu aknast paistab muide surnuaed ja ma näen seda ainult sealt, sest tänavalt teda näha ei ole. Surnuaed on k6rge myyri taga (huvitaval kombel peidetakse paljud asjad siin sedamoodi v66ra pilgu eest ära) ja rohelist seal suurt ei paista. Ainult hauakivid, suuremad ja väiksemad. Ja veel kodust - tualetis käiakse spetsiaalsete tualettruumi sussidega ja pott ei ole niisama pott, vaid terve systeem, mille kasutamiseks on k6rval suur juhtpaneel nagu pesumasinal;) Kuigi siinsed pesumasinad on vanamoodsad, ma ei saagi programmi valida! Mitte et ma sellest puudust tunneks, sest juhend oleks nagunii puhtas jaapani keeles... Ehk sellepärast ongi meile sellised lihtsad mudelid paigaldatud. Peaaegu nagu Riga masinad:)
Kui hästi läheb, siis detsembris teen äkki yhe treti L6una-Koreasse. Kompanjon on olemas, kas see ka teoks saab... Näis. Järgmise korrani!
2 Comments:
At september 08, 2005 2:17 PM, Anonüümne said…
viss juu lakk, musike;)
At september 08, 2005 10:21 PM, Anonüümne said…
mii vissib kah lakki!!
Postita kommentaar
<< Home